in nuce jelentése
dióhéjban, röviden, tömören
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | nux, nucis ‘dió’
További hasznos idegen szavak
orvosi elmezavar
átvitt értelemben beteges izgatottság, félelem
tudományos latin psychosis ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A in nuce és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vérsejtoldó
tudományos latin haemolyticus ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lütikosz ‘feloldó’ ← lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
sport atlétikát űző sportoló
latin athleta ‘küzdő, versenyző’ ← görög athlétész ‘ua.’ ← athleó ‘küzd’ ← athlón ‘küzdelem’
velős mondat, elmés, tréfás észrevétel
tudományos latin apohthegma ‘ua.’ ← görög apophthegma ‘kijelentés’ ← apophthengomai ‘kinyilatkoztat’: apo- ‘el-, elő-’ | phthengomai ‘hangot ad, beszél’
lásd még: diftongus
politika törekvés minden mohamedán vallású népnek egy birodalomban való egyesítésére
angol panislamism ‘ua.’, lásd még: pán- , iszlám , -izmus
vallás a Jézus életét, halálát és feltámadását előadó négy újszövetségi írás egyike a Bibliában
középkori latin evangelium ‘ua.’ ← görög euangelion ‘jó hír’: eu ‘jól’ | angelló ‘hírül ad’
magyar angyal
lélektan nagyzásos téveseszme, az én kóros túlértékelése
tudományos latin egodiastole ‘ua.’, tkp. ‘én-kitágulás’, lásd még: egó , diasztolé
üldözés, üldöztetés
+ jogtudomány bűnüldözés
latin prosecutio ‘ua.’ ← prosequi, prosecutus ‘üldöz, nyomon követ’: pro- ‘előre’ | sequi ‘követ’
szórványosan, elszórtan
újkori latin , ‘ua.’ ← sporadicus ‘elszórt’, lásd még: sporadikus
kiejtése: früktidor
történelem az augusztus 18.–szeptember 17. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
francia , ‘ua.’, tkp. ‘gyümölcsadó’: ← latin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | görög dóron ‘ajándék’
nyelvtan köznév, közfőnév
tudományos latin (nomen) appellativum ‘hivatkozó (név)’, lásd még: apellál
építészet fellegvár
építészet városerőd, város közepén álló erődített hely
német Zitadelle ← olasz kicsinyítő képzős cittadella ‘ua.’, tkp. ‘városka’ ← régi cittade , ma città ‘város’← latin civitas ‘ua.’ ← civis ‘polgár, városlakó’
lásd még: citoyen , city , ciudad , civil , cívis